如何快速實現word文檔的簡繁轉換？
時間:2016-06-05來源: 網絡作者:未知點擊: 次
文字技巧：如何快速實現文字文檔的簡體和繁體轉換？
在臺灣企業工作就是這樣一個麻煩。給大陸的客戶需要看簡體，給老闆需要看繁體，幸好Word支持這個功能，趕緊看看怎麼用？
問題。如何快速將文件轉換為簡體和繁體中文？
答案。用Word自帶的特殊功能按鈕直接處理即可。
具體方法如下：打開Word文檔，然後按Ctrl+A全選文檔（如果所有字體都需要轉換），在 "審閱 "選項卡中，點擊 "簡轉繁 "按鈕即可。(如下圖1)
效果如下。
這還不是全部，如果你遇到了翻譯不成功的情況怎麼辦？
下面是一個在臺灣自動翻譯 "熊貓 "一詞的例子。
點擊 "轉換 "按鈕，在新的菜單中，點擊 "自定義字典"（在下面的圖片4）。
在編輯區填寫熊貓和貓熊的對應關係，並點擊 "修改 "按鈕。（
經過設置，轉換完成後，"熊貓 "將被 "貓和熊 "自動取代。其結果將與上一節中的結果相同。
總結：總的來說，繁簡轉換還是很貼心的，主要是遇到特殊詞彙不一樣的時候，需要用自定義詞典的方法，設置時可以用Excel整理成對應的詞典，通過導入導出的方法批量設置。